miércoles, 31 de agosto de 2011

50 Cent será protagonista en la Película "Setup"


50 Cent será uno de los 3 protagonistas de la próxima película titulada "Setup", donde la película se estrena el 20 de Septiembre. Por lo que se puede ver en el trailer, se trataría de que el grupo donde está 50 Cent ha realizado un robo de diamante potencialmente mortal. A continuación el trailer.

 

martes, 30 de agosto de 2011

Letra en español - One Shot 2 Shot (ft. D12)



[Intro]
Les dije hijos de puta que iba a volver
¿Ahora qué, negro? ¿Ahora qué?
Son los proyectos, negros

[Chorus: Eminem]
Un disparo
Dos disparos
Tres disparos
Cuatro disparos
Todo lo que oigo son disparos
Aquí es donde la diversión se detiene
Cuerpos caen y golpean el suelo
Se apaga la música
La fiesta se detiene
Todos golpean la puerta
Alguien está disparando afuera

[Verse 1 - Bizarre]
La seguridad se fue
Me dejaron en el club
Y estoy tratando de correr y agarrar mi maldita arma
(Negro ¿Qué pasa con tu esposa?)
Que se cague mi esposa
Estoy tratando de salvar mi maldita vida
Mierda, los tiradores vienen
Putas gritando
Negros corriendo
Gente baleada por todo el piso
Y estoy tratando de llegar a la puerta de Saint Andrews
Ese es el sonido de una semi-automática
Incluso a DJ House le dispararon
Termine en mal estado y olvidé mi arma
No vi a nadie, más que a Fab Five y Hex

[Verse 2 - Kuniva]
(¿Kuniva estás bien?)
Estos negros están drogados
(¿Dónde está Bizarre?)
Estoy tratando de deslizarme hasta la salida y llegar adonde esta mi auto
Hay putas gritando por todos lados
Y los negros están enloqueciendo
Hace dos minutos todos bromeábamos y sonreíamos
Esta chica se aferra a mí llorando y suspirando
Diciendo que no quiso faltarme el respeto
Y está llorando
Pero es real
Y se armo la guerra
Y los gatos están siendo asesinados
Así que la abrace y use su cuerpo como un escudo humano
Le han disparado
Ahora está gritando
(No me dejes)
Le dije que volvería y la puta estúpida me creyó
Me metí por la puerta de atrás y me escape
Corrí y agarre mi 38
Espero que no sea demasiado tarde

[Chorus: Eminem]
Un disparo
Dos disparos
Tres disparos
Cuatro disparos
Todo lo que oigo son disparos
Aquí es donde la diversión se detiene
Cuerpos caen y golpean el suelo
Se apaga la música
La fiesta se detiene
Todos golpean la puerta
Alguien está disparando afuera

[Verse 3 - Swifty]
(He tratado de llamarte todo el día, puto ¿Dónde has estado?)
Estoy en 7 Mile
¿Qué mierda fue eso?
Maldición, alguien me golpeo por la espalda
(¿Con su auto?)
Con un arma
Y me pincharon una rueda
Y acabo de golpear un palo
Esos negros son unas putas
(¿Te dieron?)
No lo sé
Pero te puedo decir que el auto que manejaban era un Mitsubishi negro
(Mierda, era la banda con la que estamos peleando)
No
Lo juro, yo iba camino por ahí
Créeme, estoy dejando un carcus hoy
Voy a estacionar mi auto y a caminar el resto del camino
Tengo ganas de presumirme
Mi A-K no es ni siquiera de abdomen
Nos vemos en el club
Vamos a hacer mierda a estas putas

[Chorus: Eminem]
Un disparo
Dos disparos
Tres disparos
Cuatro disparos
Todo lo que oigo son disparos
Aquí es donde la diversión se detiene
Cuerpos caen y golpean el suelo
Se apaga la música
La fiesta se detiene
Todos golpean la puerta
Alguien está disparando afuera

[Verse 4 - Eminem]
Nunca he visto nada como esto en mi vida
La gente todavía esta acampando desde la noche anterior
Durmiendo al lado de la puerta
Esperando en la cola
Aún tratando de entrar al club a ver a D12 actuar
¿Los bomberos?
No, el lugar es demasiado pequeño
La gente está amontonada
Tres mil y algunas camionetas de más
Y algunos vienen de afuera del estacionamiento
Discutiendo por un lugar de estacionamiento
Él decide sacar su pistola y sacar a algunos de ellos
Fallo al que le apuntaba por 2 metros de distancia a la puerta
Dentro de la sala de Saint Andrews
Ahora los putos vuelan por todos lados
Rocían a una puta en la cara
Otro de ellos llego a través de la pared
Antes de que alguien pueda oír el primer disparo se fueron
Estoy en la barra con un Mozeltoff
Una bala paso cerca de mi oído
Maldita sea, ese disparo paso cerca
Gracias a Dios que estoy vivo
Tengo que encontrar la 9mm
¿Y dónde mierda esta Von?
Él siempre lleva una
Espera un momento
Creo que acabo de ver a Bizarre
No, supongo que no
¿Qué mierda?
Dios mío, si era él
Nunca lo vi correr tan rápido en mi vida
Míralo, arrastrando el culo
Creo que dejo a su esposa
Ahí está ella
En el suelo, siendo pisoteada
Voy a agarrarla de la maldita mano pero no puedo levantarla
Mierda, esa fue otra bala
Me dieron
Mi chaleco apenas es capaz de manejarlo
Es demasiado fino
Si me dieran de nuevo no podre hacerlo
Agarre a Dee, seguí el camino de Bizarre y corrí con él
Y llegue a la puerta y me desplome en la escalera
Levante la vista y vi a Swift disparando
Pero no puedo ver a quien
Pero Denaun está justo detrás de él
Disparando su pistola Colt 45

[Chorus: Eminem]
Un disparo
Dos disparos
Tres disparos
Cuatro disparos
Todo lo que oigo son disparos
Aquí es donde la diversión se detiene
Cuerpos caen y golpean el suelo
Se apaga la música
La fiesta se detiene
Todos golpean la puerta
Alguien está disparando afuera

[Verse 5 - Kon Artis]
Es viernes por la noche
Y fui a ese lugar
Con una grande en mi izquierda
Y una Desert Eagle en mi derecha
No vine a este lugar para festejar
Vine a este lugar para pelear
Aunque no puedo decir que estoy aquí para pelear
Porque voy a matar a unos negros esta noche
Así es, putas
Estoy borracho de venganza
Le dispare al portero por tratar de revisarme cuando entre
Swift me dijo que lo encontraría aquí
Por eso está claro que el hijo de puta que le disparo por atrás está aquí
Así que el primer disparo es por el dinero
El segundo es para detener el show
El tercero es para el cantinero
“Solo quiero saber quien maneja un Mitsubishi negro”
Intento correr
Así que Proof le disparo en las rodillas con un arma de 3 partes

[Chorus: Eminem]
Un disparo
Dos disparos
Tres disparos
Cuatro disparos
Todo lo que oigo son disparos
Aquí es donde la diversión se detiene
Cuerpos caen y golpean el suelo
Se apaga la música
La fiesta se detiene
Todos golpean la puerta
Alguien está disparando afuera

Eminem nominado en los BT Digital Music Awards 2011


Eminem está nominado en el próximo BT Digital Music Awards 2011 en una sola categoría, "Best International Artist/Group", donde en esa categoría están, Bruno Mars, Black Eyed Peas, Lady Gaga, Katy Perry y Rihanna. Se puede votar haciendo clic AQUÍ.

Letra en español - Brain Damage



[Intro]
Doctor: Escarpelo
Enfermera: Aquí
Doctor: Esponja
Enfermera: Aquí
Doctor: Espera, está convulsionando
Está convulsionando
Tendremos que darle choques eléctricos
Enfermera: Oh Dios mío, oh Dios mío

[Verse 1]
Esos son los resultados de miles de voltios eléctricos
Un cuello con pernos
“Enfermera, lo perdimos, compruebe el pulso”
Un chico que se negaba a respetar a los adultos
Usaba lentes con los marcos con pasta
Con una nariz pecosa
Un patético niño blanco
Huesudo y sin razón
Porque siempre estuve cansado de chicos musculosos molestándome
Y estallé
Un día que decidí devolver el golpe
Lije las ruedas de mi bicicleta
Mi primer día en la secundaria este chico dijo
“Solo tú y yo a las 3 en punto, esta tarde morirás”
Mire el reloj y era la una y veinte
“Ya te di mi merienda, mi dinero ¿Qué más quieres de mí?”
El dijo “No trates de correr, solo lo empeoraras”
Mis manos transpiraban y empecé a temblar
Alguien me dijo “Trata de fingir un dolor de estomago a ver si funciona”
Grite “Oh mi apéndice, parece que va a estallar
Profe, profe, rápido, necesito una enfermera desnuda”
Profesor: “¿Qué ocurre?”
“No sé, mi pierna me duele”
Profesor: “¿La pierna? Pensé que habías dicho que era tu estomago”
“Oh y es cierto, pero también tengo dolor de rodilla”
Profesor: “Sr. Mathers la diversión y los juegos acabaron
Y solo por lo que has hecho tendrás tarea extra”
“¿Pero no quiere qué me quede de castigo después de clases?”
Profesor: “No, ese matón quiere patear tu culo y voy a dejarlo”

[Chorus x2]
Daño cerebral
Siempre desde el día que nací
Las drogas son lo que ellos solían decir que tomaba
Dicen que nunca supe cual fue el camino que seguía
Pero donde quiera que vaya
Siguen escuchando mi canción (X2)

[Verse 2]
Antes de tener a mi hija Hailie
Fui acosado diariamente por este chico gordo llamado D’Angelo Bailey
De octavo grado
Y era insoportable
Tan solo porque su padre boxeaba
Todos los días me empujaba en los casilleros
Un día entro en el baño cuando yo estaba orinando
Y me puso en posición de ser golpeado
Golpeo mi cabeza contra el inodoro hasta que me rompió la nariz
Empape mi ropa de sangre
Me agarro la garganta y la apretó
Trate de suplicarle y decirle que no lo hiciera
Pero el simplemente me ignoro
Continúo estrangulándome y no podía respirar
El me miro y me dijo: “Vas a morir tonto”
El director entro y dijo: “¿Qué está pasando aquí?”
Y empezó a ayudarlo a golpearme
Les hice creer que me habían golpeado hasta la muerte conteniendo la respiración
Por 5 minutos
Hasta que me soltaron
Entonces me levante y corrí al cuarto de limpieza
Y tome tornillos de 10 cm, objetos filosos, una escoba y algunas otras cosas
“Esto es por cada vez que tomaste mi jugo de naranja
O robaste mi asiento en el comedor y te tomaste mi leche de chocolate
Cada vez que me tiraste y escupiste mi bandeja
Me estoy vengando matón, de una vez por todas”
Tome el palo de escoba y le pegue lo más fuerte que pude en la cabeza hasta que lo rompí
Lo deje fuera de combate y puse un pie sobre su pecho
Fui a casa más tarde
El mismo día empecé a leer un comic y de repente todo se puso gris
No pude ni siquiera ver lo que estaba tratando de leer
Ensordecí y mi oreja izquierda empezó a sangrar
Mi madre empezó a gritar: “¿Has tomado drogas?
Mira, estás derramando sangre sobre mi alfombra”
“Lo siento”
Ella me golpeo con el control en la cabeza
Y me abrió un hueco por el que mi cerebro salió de mi cráneo
Lo levante y grite: “Mira puta ¿Qué hiciste?” Madre: “Oh Dios mío, lo siento hijo”
“Cállate puta”
A la mierda
Lo tome y lo puse de nuevo en mi cabeza
Entonces lo cosí y puse un par de tornillos en mi cuello

[Chorus x2]
Daño cerebral
Siempre desde el día que nací
Las drogas son lo que ellos solían decir que tomaba
Dicen que nunca supe cual fue el camino que seguía
Pero donde quiera que vaya
Siguen escuchando mi canción (X2)

[Outro]
Daño cerebral
Es daño cerebral
Tengo daño cerebral
Es daño cerebral
Probablemente es daño cerebral
Es daño cerebral
Daño cerebral
Tengo daño cerebral

lunes, 29 de agosto de 2011

Nuevo Vídeo: Yelawolf - No Hands


Yelawolf ha lanzado el videoclip oficial de "No Hands", en cual se incluirá en su disco debut en Shady Records, "Radioactive" que saldrá a la venta el 25 de Octubre.
El vídeo es dirigido por Erick Peyton y está inspirado en el juego Driver: San Francisco de Ubisoft.



Yelawolf - No Hands (CDQ)

domingo, 28 de agosto de 2011

Eminem sin Galardón y sin Performance


Seguramente no fue la noche de Eminem en los MTV VMA, ya que en la noche de hoy no obtuvo ningún premio y ni tampoco pudo presentarse en el escenario junto a Royce Da y Bruno Mars para interpretar "Lighters". El rapero no estuvo presente en la ceremonia.

MTV VMA 2011: Transmisión en vivo!


Aquí la transmisión en vivo de los MTV VMA 2011



Pedimos disculpas, por que se tilda a veces pero por lo que encontré es el único que está andando.

sábado, 27 de agosto de 2011

Eminem estableció un nuevo récord en el VFestival 2011


Como lo hizo en el Osheaga Festival, Eminem establece un nuevo récord en el VFestival. Según el diario inglés The Sun, por cada canción de Eminem se ha pagado 66.000 dólares y el monto total de recaudaciones del VFestival gracias a los fans de Eminem que estuvieron presentes en el festival (80.000 personas) estaba cerca de los 3.300.000 dólares.
Rihanna, que estuvo presente en los dos días de las presentaciones de Eminem, recibió alrededor de 825.000 dólares. Estas cifras del VFestival son las más caras de sus 16 años de historia.

viernes, 26 de agosto de 2011

Eminem homenajeó a las víctimas del Festival Pukkelpop


Eminem en unas de sus presentaciones que hizo en VFestival tuvo un momento para recordar a las víctimas que fallecieron en el Festival Pukkelpop en Bélgica.


"A todos los heridos graves y personas que perdieron la vida esa noche, quiero decirle a sus familias que están en mis pensamientos y oraciones"
Eminem

¿Porqué Eminem no actuó en el Festival de Pukkelpop?


Uno de los festivales más importante de Europa, Pukkelpop, fue suspendido por la tragedia que sucedió en Belgica, donde una fuerte tormenta de viento derrumbó el escenario y dejó al menos unos 5 muertos y 10 heridos de gravedad.
Los organizadores del festival, tras la tragedia decidieron cancelar todos los recitales por completo, que incluye el recital que no pudo ser de Eminem.
Esta fue la razón de la cual Eminem no pudo realizar su presentación en el festival de Pukkelpop.



Fotos de Eminem en VFestival 2011


Fotos de la presentación de Eminem en VFestival, que pudo contar con las apariciones de Rihanna, Skylar Grey y obviamente de Royce Da.






















Bad Meets Evil: Rumbo a su gira por Europa (Parte 1)


Royce Da 5'9" dijo en el corto vídeo, el equipo que estará presente en la gira que hará Bad Meets Evil por Europa: Rihanna, Skylar Grey & D12, y también muestras cortas escenas del recital que hizo Eminem en VFestival.

Billboard: Top 10 de las Mejores Actuaciones en los MTV VMA


El Sitio web Billboard a hecho una lista de las Mejores 10 Actuaciones en los MTV VMA de todos los tiempos. Eminem aparece noveno con la actuación que realizó en el 2000.

Los Mejores 10:
10. Rihanna - "Disturbia" & "Seven Nation Amy" (2008)
9. Eminem - "The Real Slim Shady & "The Way I Am" (2000)
8. Taylor Swift - "You Belong With Me" (2009)
7. Beyoncé - "Single Ladies (Put A Ring On It)", (2009)
6. Madonna - "Vogue, (1990)
5. Bon Jovi - "Livin' On A Prayer" & "Wanted Dead or Alive", (1989)
4. Madonna feat. Britney Spears & Christina Aguilera - "Like A Virgin" & "Hollywood", (2003)
3. Lady Gaga - "Paparazzi", (2009)
2. Britney Spears - "I'm A Slave 4 U", (2001)
1. Michael Jackson - "Medley", (1995)

jueves, 25 de agosto de 2011

Eminem en vivo en Tennent's Vital 2011


A continuación unos vídeos del recital que brindó ayer Eminem por la noche en el Festival de Tennent's Vital 2011. También estuvo presente D12.

 






miércoles, 24 de agosto de 2011

Eminem estaría en el próximo álbum de Obie Trice


El ex integrante de Shady Records, Obie Trice, confirmó personalmente que por lo menos habría una colaboración con Eminem y también al menos una producida por Dr. Dre.
Obie Trice tuvo un largo paso por Shady Records, fue en el año 2000, donde Eminem rapidamente lo hizo aparecer en un Skit del exitoso álbum de D12, "Devil's Night".
Tras ocho años en el sello discográfico de Eminem, Obie Trice decidió hacer su propio sello llamado "Black Market Entertaiment" que lanzó su tercer álbum de estudio el 17 de Enero de este año, titulado "Bottoms Up".

martes, 23 de agosto de 2011

lunes, 22 de agosto de 2011

Nuevo Vídeo: Royce Da 5'9" - Writer's Block (ft. Eminem)


Ya se estrenó el primer vídeo del álbum de Royce Da, titulado "Succes Is Certain". En el vídeo "Writer's Block" no aparece Eminem.

Nuevo Vídeo: Bad Meets Evil - Lighters (ft. Bruno Mars)


Ya se estrenó el vídeo más esperado por todos, "Lighters" que cuenta con la colaboración de Bruno Mars.

domingo, 21 de agosto de 2011

Vídeos: Eminem en vivo en VFestival 2011


Eminem actuó una de sus dos presentaciones que hará en VFestival, en Gran Bretaña. Tuvo como invitados a Rihanna para interpretar "Love The Way You Lie" y también obviamente Royce Da para interpretar sus dos sencillos, "Fast Lane" & "Lighters".

Vídeos de su Recital en VFestival





D12 también estuvo en el VFestival, pero sin Eminem

sábado, 20 de agosto de 2011

Eminem ayuda a la Fundación de Elthon John


En un vídeo Eminem pidió a sus fans de el Reino Unido que donen a la Fundación de Elthon John llamada AIDS Fundation. Eminem va a dedicar una canción en una de sus actuaciones en el VFestival, donde también puede contar con las apariciones de Rihanna & Skylar Grey.


D12: ¿Planean en sacar un Nuevo Álbum?


Tras lanzar su último CD, "D12 World", y también lanzar hace unos meses atrás el mixtape "Return Of The Dozen II", el grupo formado por: Eminem, Bizarre, Kuniva, Kon Artis, Swift & Fuzz Scota (que se quedó con el lugar del fallecido Proof), ha hecho una campaña en Twitter y Facebook preguntando a sus fans si les gustaría que salga un nuevo LP. 
Así que es muy posible que se nos venga el tercer álbum de D12, tras "Devil's Night" & "D12 World".

Aquí, donde D12 le pregunta por Facebook a sus fans

¿Royce Da en el set de grabación "Writer's Block"?


Parece ser que Royce Da estuvo en Chicago grabando el vídeo "Writer's Block", canción de su álbum 'Success Is Certain',  que supuestamente sería lanzado este lunes como se anda rumoreando (no está confirmado). La otra duda que nos deja, es que si Eminem estará en el vídeo o no, ya que como siempre Eminem aparece en una foto del set de grabación junto al otro protagonista.

Posible Foto del Set de Grabación "Writer's Block"

viernes, 19 de agosto de 2011

Bad Meets Evil podría hacer su performance en los MTV VMA 2011


Los MTV VMA 2011 ya ha preparado la lista para la ceremonía, y se ha agregado al dúo de Bad Meets Evil para que aparezca en el escenario junto a Bruno Mars para interpretar obviamente la canción "Lighters". Recordemos que la ceremonia será el 28 de agosto.
Estar atentos por más información...