[Intro]
¿Sabes qué?
No me voy, lo haré en un minuto
Está es mi canción de amor
Y va así
[Verse 1]
Cuando Marl Wahlberg era Marky Mark
Así es como hacíamos para comenzar la fiesta
Solíamos mezclar con bacardi oscuro
Y cuando pegaba casi no podíamos hablar
Y cuando llevábamos 6 ginebras íbamos en cuatro patas
Y tú probablemente te entrabas mal y vomitabas
Y mi predicción era que probablemente te ibas a caer
Da igual si en algún lugar del salón o contra una pared del pasillo
Y todo comienza a girar
Y piensas que las mujeres están nadando de nuevo en la pileta con bikinis rosas
Y después de un par de minutos la botella de guiness está vacía
Ahora está permitido pegarles a las putas
Tienes el derecho de permanecer violento y comenzar a ser salvaje
Comienza la pelea con un tipo que estaba rimando
Entra en el auto, ponlo en marcha, y conduce por la isla y provoca un accidente múltiple
Llamada desde la Tierra, piloto a copiloto, buscando vida en este planeta señor
Sin señal de ella, lo único que puedo ver es una señal de humo volando
Y estoy tan colocado que quizá muera si me acerco a ella
Déjame salir de este sitio, que estoy fuera de lugar, estoy dentro del espacio exterior
Acabo de desaparecer sin rastro
Me voy a un sitio muy bonito, donde las flores crecen
Volveré en una hora aproximadamente
[Chorus]
Cada vez que voy, intento marcharme
Alguien me agarra de la camiseta
Yo no quiero pero tengo que quedarme
Estas drogas sí que me hacen efecto
Porque cada vez que intento decir que no
No me dejarán jamás, déjenme ir
Soy un desgraciado es todo lo que tengo que decir
Las drogas me tienen agarrado
[Verse 2]
En tercero todo lo que solía hacer era oler pegamento de un frasco y jugar al cubo Rubik
17 años después soy tan como Jude
Jude de Jenny Show, él fue el invitao más bruto que jamás haya tenido
Schemein con la primera chica con las tetas más grandes
No tengo juego, y todas las caras son iguales
No tengo nombre, así que no necesito jugar a ningún juego
Yo solo digo lo que quiero, a quien quiera decírselo, cuando quiera, donde quiera, como quiera
Da igual, muestro respeto a algunos
Este éxtasis me hace ponerme al lado tuyo
Poniéndome como un puto sentimental, contándote mis historias
Nos acabamos de conocer, pero creo que ya estoy enamorado de ti
Pero a ti te pasa lo mismo, y me cuentas que tu también estas enamorada
Nos despertamos por la mañana: “¿Qué mierda hacemos?”
Me tengo que ir puta, sabes que tengo cosas que hacer
Porque si empiezo a tontear me quedo pegado a ti
Pero en una carrera larga, estás drogas acabarán con nosotros tarde o temprano
Pero a la mierda porque estoy puesto, así que disfrutemos,
Deja que el x te destruya la espina dorsal para que ya no sea una línea recta
Caminamos por ahí, pareciendo dos muñecas revolucionadas
La mierda saliendo como una cola de dinosaurio
Miera, seis golpes ni siquiera me hacen subir más ya,
Hasta luego, por ahora
Así que voy a intentar encontrar algo más
[Chorus]
Cada vez que voy, intento marcharme
Alguien me agarra de la camiseta
Yo no quiero pero tengo que quedarme
Estas drogas sí que me hacen efecto
Porque cada vez que intento decir que no
No me dejarán jamás, déjenme ir
Soy un desgraciado es todo lo que tengo que decir
Las drogas me tienen agarrado
[Verse 3]
Ese es el sonido de una botella cuando es invisible y te la tragas entera, y te derrumbas
Y te ahogas en la pena
Y mañana probablemente quieras hacerlo de nuevo
Que es un poco de flujo espinal entre tú y un amigo
Háztelo ¿Y qué es un poco de alcohol envenenado?
¿Y qué es una pequeña riña?
Mañana serán niños de nuevo
Es tu vida, vívela como tú quieres vivirla
Marihuana por todas partes ¿Dónde te has criado?
No importa mientras llegues a donde vayas
Porque nada de esta mierda significa algo adonde nos dirigimos
Te dicen que pares, pero estás sentado y los ignoras
Incluso de despiertas sintiéndote como un pedazo de mierda cada mañana
Pero eres joven, todavía puedes tomar un montón de drogas
Chicas para coger, fiestas para joder, y ser un desgraciado
Si pudiera retirar todo lo hecho, no lo haría
Hubiera hecho más mierda que gente me decía que no hiciera
Pero ya he terminado de crecer, y mejorado y graduado en mejores drogas y estoy en la última
Pero aún me queda mucho por crecer, pero aún tengo un montón de vomito para echar
Pero cuando todo está dicho y hecho,
Antes de que lo sepa tendré cuarenta con una cuarentona
Sentada en el porche contando historias con una botella de Jack
Con dos nietos en mi regazo
Haciendo de niñera a Hailie, mientras que Hailie va a agarrarse un pedo
[Chorus]
Cada vez que voy, intento marcharme
Alguien me agarra de la camiseta
Yo no quiero pero tengo que quedarme
Estas drogas sí que me hacen efecto
Porque cada vez que intento decir que no
No me dejarán jamás, déjenme ir
Soy un desgraciado es todo lo que tengo que decir
Las drogas me tienen agarrado (X2)
Las drogas me tienen enganchado
De verdad que me tienen enganchado(X2)
Gracias a SACHA por las traducciones!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario