martes, 4 de enero de 2011

Letra en español - Syllables ft. Jay-Z, 50 Cent, Dr. Dre, Ca$his, Stat Quo

[Intro]
No se trata de letras, no ya no más,
Se trata de hacer un ritmo caliente y una melodía pegajosa

[Eminem]
Si tenemos que atontar nuestro estilo y abecearlo
Entonces, que así sea
Ya que de todas formas a estos niños, cielos!
Les vale gorro la letra
Todo lo que quieren escuchar, es un beat y eso es todo
Siempre en cuando, puedan ir al club y emborracharse,
Elegir algunas chicas y obtener sus teléfonos,
Y el Dj's tocando esos "hits".
En este enriedo, esta es mi mier**
No sabemos ni una palabra que sea digna de convertirse en verso
Todo lo que sabemos es el coro
Porque los coros repiten las mismas cuatro palabras
Y las canciones descomunales, la misma fórmula usada por todos
Porque no sabemos más, de lo que se tratan
¿Es esto ritmo? ¿es esto rap?
Se trata de un chasquido o de los mismos 808 aplausos,
Y de la forma que utiliza para que nos adaptemos y obtengamos votos TRL
Cuando tenía 13 años y tenía en mano el control remoto,
Y Ashley tenia una nueva nariz
Tenemos que poner más énfasis en nuestras sílabas

[Jay-Z]
Si el énfasis en un disco no es el ritmo
Entonces voy a juntarme con EM y volverme rico
Y dejar que Dre mezcle la mi**da y maneje un Range Ro
Porque a cada lugar que voy, la gente adora el "flow bling bling"
El look bang bang y la manera en que brilla mi cadena
La mi**da. ¿Porque estoy reventándome el cerebro?
Simplemente, es la manera en que se juega el juego
Lo llamas "flow poco convincente"
Compraste esa mi**da
Supongo que es también tu culpa
Encontré el ángulo
No más flujos de realidad
Trataré de que mi álbum caiga de la mano de un reality show
Poner en frente el Mac 11 y el Hot 97
Llamar a mi publicista y decirle que el cielo nos impresiona
A nadie le importa, escepto a algunos chicos que acaban de tener s*xo por internet
Así que, ¿Quieres la sala de chat o la casa de Malibu Em?
Tu énfasis esta en la sílaba equivocada

[Dr. Dre]
Dijeron que los 30s son los nuevos 20s
Gracioso, los 40s son los nuevos 30s
Interesante, porque desde entonces, todo ha sido pura inocencia
Una extensión de los raperos veteranos que son mejores que la mitad,
De las mie**as que se aproximan
Todos basura!
La antorcha arderá antes de que sea otorgada
Jay dijo: "Esto es lo último de 50 y Em"
Entonces que? Detox destruye lo que teniamos en ese entonces
Ahora, todos nuestros campos correrán sobre lo que haces
Cada vez que lanzamos un disco es un juego al azar
Simplemente van en busca de ese gancho

[Chorus: Eminem]
(Espera y ve Dre)
Cariño te quiero
Y tu me amas también
Estábamos destinados a estar porque,
Cariño tu me amas
Y yo te amo también
Y te prometo que te seré fiel

[50 Cent]
Vamos cariño, es tu cumpleaños
Lo hiciste justo a tiempo para escuchar mi juego de palabras
Este es el niño que revolucionó el flow, que solía revolucionar O's
Y botar G durante días, y usarlas para verlas arder
Soy internacional, mi pe*e ha sido lamido por todo el mundo
Estoy harto de pertenecer al show, manejar en Lolo's
Fumando en Coco, Mi mujer en Manolo's
No jo**s con el Dodo's, me intereso por chicas tontas
Toco, no tengo tiempo para bromas, bromas
Tu tocas por aquí y por allá, puede que te destrozen el c**o
Mira, esto no es juego, Soy B, no estoy jugando
Piteo detrás de mi jugador, tu estas aquí por cualquier razón
No escuchas lo que estoy diciendo,
Sólo dame mi cheque y estaré en camino
Dinero, vacaciones y diversión
Ni siquiera escuchas y sólo tomaste tu dinero

[Ca$his]
Habia una vez, un momento en el que él volvió
Fué oido desde las sombras
Pero, la gente dice que 50 cantó demasiado
Y que Em se volvió un hombre blando
Y que 50 únicamente dice tonterías
Bueno, la mie**a ha terminado
Todos ustedes comen suave, nosotros, comida podrida de la bóveda, oh!
Las nuevas sílabas comen baile, fuera de aquí!
Tu casa, tu esposa a la que estoy succionando
Este, sur, medio oeste, incluso en el norte
Víctimas de la cera, escupiendo, trae la tiza blanca
Por el pan de jengibre, lo tenemos y lo perdemos
Atrápame si puedes, correré por delante mientras ustedes caminan

[Stat Quo]
Shady me hizo volver
A la historia del rap
Se ha ido con un chasquido, una burla y un aplauso
Que pasó por hablar de la vida en la estúpida ciudad en la que estas
En la más mugrosa condición, respiro en el drama
King Mathers, Cash y YO, esto es un karma diferente
Soy todo, nada, de lo que tu nunca serás
Es un golpe, rima en lo profundo del mes
Hablo con una pieza, ninguna pieza de cerebro
Repito cada cosa que hago
Sin una despedida, firma de contrato
Por sangre, estoy en la lista de convocados por la vida
Escucha mis pipas de viento, simplemente soy una chimenea
Soy la razón por la que los chicos no dirán esa línea
Estoy loco, renegado como Em y Jay-Z
Soy el hijo de Rosmery

[Chorus: Eminem]
Cariño te quiero
Y tu me amas también
Estabamos destinados a estar porque,
Cariño tu me amas
Y yo te amo también
Y te prometo que te seré fiel

[Outro]
No se trata de letras, no ya no más,
No se trata de letras, no ya no más,
Se trata de hacer un ritmo caliente, caliente
Se trata de hacer un ritmo caliente, caliente
Un ritmo caliente, caliente
Una melodía pegajosa
Un ritmo caliente, caliente
Una melodía pegajosa
A nadie le importa las sílabas, síla-bas, los que sea que sean
No me importa si tiene rima smo, joe, toe, y glow
Ahora ve allí y vende algunas malditos discos.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario