sábado, 27 de noviembre de 2010

Letra en español - So Bad

[Intro]
Yeah, ¿Sientes eso nena?
Si, yo también lo siento
¿Sabes...? estoy contento de que podamos pasar este tiempo juntos
¿Ves...? no estoy tan loco como creías que estaba.

[Verse 1]
¡Soy el sueño americano!
Soy la definición de basura blanca,
estoy de vueltas con mis (scratch) no lo puedo llamar
la misma mierda en diferente baño,
ohh tienes un bonito culo cariño!
no puedo esperar a que entres en mi Benz, y hacerte girar
¿Qué quieres decir con que no vamos a follar?
¿Me has tomado como un amigo?
Déjame contarte toda la historia sobre el origen de Shady,
te vas a arrepentir si vuelves a dar un portazo a mi Mercedes!
vale, todo empezó con mi padre
debo de haber conservado mis genes de mujeriego de mi padre,
por la manera en que dejó a mi madre,
soy un Rolling Stone, a lo igual que él, soy la palabra del drama Johnny
mantengo mi séquito conmigo, nena te estoy haciendo una promesa
no hay nadie que sea como yo, soy la bomba, estoy relajado como la brisa,
soy las rodillas, las piernas y los brazos de una abeja
soy una superestrella chica, estoy listo para ir con tu madre
¿Porqué crees que lo único que tengo es un pijama?

[Chorus]
Soy, tan malo, soy tan bueno (hombre soy muy malo)
te garantizo que yo seré lo mejor que hayas tenido
porque nunca conocerás a nadie como yo
y no querrás follar con nadie más de nuevo.
Soy, tan malo, soy tan bueno (hombre soy muy malo)
te garantizo que yo seré lo mejor que hayas tenido
porque nunca conocerás a nadie como yo
y no querrás follar con nadie más de nuevo.

[Verse 2]
No abandonaré hasta que "cuervo" me dispare,
primero besaré tu ombligo, y luego iré bajando,
nena puedes tumbarte en la mesa
pero puedes que quieras algo más estable,
desde que has entrado por la puerta no te he mentido
esto no es el primer día de Abril.
Pero gracias por quedarte, April
te voy a enseñar a apreciarme, a diferenciarme de los demás
de esos falsos, maricas gangsters
salta sobre el oso Huggy, y todos esos besitos
iniciando fase tres, Missy ahora me sirves,
bebé otro trago de Jager, y mueve ese cuerpo...
tomate tu tiempo, nena eres la bomba
Oh, nena incluso lo haces mejor que tu madre,
ya te he dicho por que soy Shady
me has escuchado asi que ahora relájate, sabes que solo estoy bromeando contigo
tengo un sentido del humor retorcido, distorsionado
creo que finalmente estamos comenzando a hacernos una idea,

[Chorus]
Soy, tan malo, soy tan bueno (hombre soy muy malo)
te garantizo que yo seré lo mejor que hayas tenido
porque nunca conocerás a nadie como yo
y no querrás follar con nadie más de nuevo.
Soy, tan malo, soy tan bueno (hombre soy muy malo)
te garantizo que yo seré lo mejor que hayas tenido
porque nunca conocerás a nadie como yo
y no querrás follar con nadie más de nuevo.

[Bridge]
Llámame dinámita!, dinámita, dinámita
Llámame dinámita!, dinámita, dinámita
puedo abrazarte por la mañana, pero por la tarde me tengo que ir,
porque iré por la siguiente chica, y la siguiente,
estoy como: Oh Oh Oh

[Verse 3]
Te tengo atrapado en mi rap, si
te estoy haciendo recuperar esos sentimientos que sentías de tu anterior novio, antes de que te diera de lado,
nunca has querido a alguien tan fuertemente,
estas sudando, pero si soy yo lo que querías, ¿Porqué te entró el pánico cuando te agarré?
no te pongas frenética chica, solo soy un romántico empedernido
no trates de pelar con tus sentimientos, eso es muy orgánico
no puedes ignorarme, asi que no te quedes parada,
quítate esa pantis y tíralas al suelo, vamos a por la cámara,
mierda nena, sabía que esto estaba destinado a ser así
tan pronto como pusiste tú número en mi servilleta
estaba obligado a trabajar el número en tu espalda,
y mover tu columna vertebral en su alineación,
mi amor te tiene segada, no podrías escoger Amy Winehouse, de un cartel
asi que deja el almacén para recoger alineaciones,
vamos a tomar piña colada,
nadie va a molestarnos siempre y cuando cuelgue un cartel diciendo "No Molestar",
nena soy súper "B", digo las cosas correctas,
¿No estoy diciendo siempre las palabras más estimulantes?

[Chorus]
Soy, tan malo, soy tan bueno (hombre soy muy malo)
te garantizo que yo seré lo mejor que hayas tenido
porque nunca conocerás a nadie como yo
y no querrás follar con nadie más de nuevo.
Soy, tan malo, soy tan bueno (hombre soy muy malo)
te garantizo que yo seré lo mejor que hayas tenido
porque nunca conocerás a nadie como yo
y no querrás follar con nadie más de nuevo.

[Bridge]
Llámame dinámita!, dinámita, dinámita
Llámame dinámita!, dinámita, dinámita
puedo abrazarte por la mañana, pero por la tarde me tengo que ir,
porque iré por la siguiente chica, y la siguiente,
estoy como: Oh Oh Oh

[Chorus]
Soy, tan malo, soy tan bueno (hombre soy muy malo)
te garantizo que yo seré lo mejor que hayas tenido
porque nunca conocerás a nadie como yo
y no querrás follar con nadie más de nuevo.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario